La obra de Mary Carmen Delgado tiene a Berrocal y la Cuenca Minera entre los escenarios de la trama

‘Las aventuras de Las Can y sus amigos’, la famosa saga de la reconocida escritora sevillana de ascendencia berrocaleña Mary Carmen Delgado Barranquero, está siendo traducida al inglés, lo que permitirá que los lectores de habla inglesa también puedan conocer esta obra que tiene a la Cuenca Minera de Riotinto entre los principales escenarios de la trama.

La saga ha estado por ello presente recientemente en la Feria del Libro de Londres, lo que pone de manifiesto la gran acogida que está teniendo una publicación que también ha pasado por un evento en Frankfurt y por la Feria del Libro de Sevilla, donde Delgado, que también es conocida como J.K.Rowling de Triana, fue una de las elegidas por la organización con el objetivo de centrar el evento en mujeres escritoras sevillanas.

Esto ocurre cuando la autora acaba de publicar, tal y como ya informó Tinto Noticias –el periódico digital de la Cuenca Minera de Riotinto-, el sexto libro de la saga, denominado ‘Las Can y el misterio de la Daga y el Corsario’, en la que, al igual que en las entregas anteriores, se relatan las peripecias de varios personajes reales, un grupo de jóvenes que creían en la palabra ‘poder’ y que juntos resuelven todos los misterios que se les presenten, y no cualquier misterio, sino también enigmas históricos.

El nexo común de este grupo de adolescentes es La Aulaga, una aldea del vecino municipio sevillano de El Castillo de las Guardas, aunque la última aventura surge en Berrocal, mientras que la segunda entrega guarda relación con las Minas de Riotinto y, la quinta, da comienzo en el río que da nombre a tales yacimientos mineros, pues algunos de sus protagonistas son de dicha zona.

En ‘Las Can y el misterio de la Daga y el Corsario’, la historia empieza en el barrio de la judería hispalense en la época de cuando convivían en Sevilla cristianos, judíos y musulmanes. La base de la obra es una leyenda sevillana muy conocida, la leyenda de la bella Susona, una mujer judía que se enamora de un cristiano, lo que provoca que la rebelión en la que estaba inmerso su padre, junto con otros cabecillas, no sólo fracasase, sino que incluso acabase con la vida de éstos.

Guidon es un judío enamorado de Susona que es encarcelado en el trianero Castillo de San Jorge durante la época de la inquisición, pero que con maña y astucia conseguirá escapar hacia el nuevo mundo, tras lo que, no contento con salir adelante, decide regresar a España. ¿En busca de su amor o de venganza? El regreso lo hará por el Atlántico, desviándose hacia el río Tinto, donde dejará su huella en el molino abandonado de un hermoso paisaje situado en la Joya del Tinto.

Es aquí donde comienza una trepidante aventura en la que se combina la amistad, la leyenda, la pasión, el misterio, el romance, el amor y la venganza y que introduce en la saga un nuevo sentimiento: el miedo.

Mary Carmen Delgado presentará la obra en Berrocal el próximo 29 de septiembre, cuando ya estará publicado el primer libro de la saga en inglés y habrá visto la luz una nueva edición de la quinta entrega. El acto que también contará con la participación del alcalde del municipio, Juan Jesús Bermejo, la ilustradora de la saga, Gloria Barranco Ardilla, y la gerente de Apublicar, Asunción Sánchez Monclova.

Antes, los asistentes a este evento acudirán a uno de los escenarios de la saga, donde podrán no sólo disfrutar del paisaje que aparece en el libro y hacer revivir algún que otro personaje del mismo, sino también encontrar pistas importantes que comprenderán más tarde durante la presentación de la saga. Será gracias a una ruta literaria de senderismo organizada por Berrocal Rural y Sentido Natural y en la que participará Animaciones Pompita y Bottón.

Los interesados en conocer esta famosa saga pueden obtener más información sobre la misma a través de este enlace. Además, tienen también a su disposición este vídeo extraído de ‘Las Can y el misterio de la Daga y el Corsario’, realizado por Toni López, el Trovador de la Luna.