Edith Fernández y Lucía Espinosa ganan el V Premio Made in Huelva por el corto ‘64 casillas’

WofestHuelva trae al Gran Teatro a Carol Rodríguez Colás, directora de Chavalas, que ha mantenido un encuentro con el público

Edith Fernández Clauss y Lucía Espinosa Durán son las ganadoras del V Premio ‘Made in Huelva’ al mejor cortometraje por 64 Casillas, una historia “sobre la complejidad de la vida, sobre abrazar los miedos, arropar las lágrimas, comprender los golpes”, entender que solo hay una vida, “de todo se aprende” y que “hay dos maneras de tomarse el camino”, según las palabras de las dos directoras, ambas nacidas en Huelva y estudiantes de Iluminación, Captación y Tratamiento de la Imagen en IES Pablo Neruda.

Su trabajo ha sido reconocido por el jurado, que ha destacado la calidad de todos los trabajos presentados, “por su gran control técnico, por las localizaciones en lugares importantes de Huelva y provincia y la fuerza de las metáforas que nos hacen reflexionar sobre la vida misma”. El premio ha sido entregado por el presidente del Consejo Social de la UHU, José Luis García-Palacios Álvarez tras la sesión ‘Made in Huelva’. García-Palacios ha alabado la “consolidación” de un premio que lleva “cinco años poniendo en valor el talento de las mujeres en el sector audiovisual, y además el talento de mujeres de Huelva”.

El presidente del Consejo Social ha dado la enhorabuena a las finalistas por unos trabajos que “este año tienen algo en común: el amor. La demanda, la necesidad del amor, encarnado en las personas mayores”, un “hilo conductor” por el que “me gustaría que este acto de hoy lo dediquemos a la paz en Ucrania”.

El jurado del concurso ha estado compuesto este año por la actriz y representante de AMMAA en Huelva, Kenia Mestre, la gerente del Huelva Información, Adelaida Mellado, y la secretaria del Consejo Social de la UHU, Teresa Herrera, que han querido también reconocer el trabajo de las finalistas María Barragán, por Bully; Lucía Espinosa Durán y Edith Fernández Clauss por 64 casillas; María Flores, por 20 de 800; y Julia Ponce y Celia Ramos, por De toda la vida. Precisamente este último corto ha conseguido el Premio del Público.

La VII edición de WofestHuelva, que comenzó el jueves con el preestreno en España de la película La isla de Bergman, dirigida por Mia Hansen-Løve, concluirá este sábado con El acontecimiento, de Audrey Diwan, que también podrá verse en el Gran Teatro de Huelva antes de su estreno en el resto del país.

La jornada de este viernes comenzó con la sesión ‘Made in Huelva’, en la que se han proyectado tanto las cintas finalistas como las del resto de directoras que se han presentado al concurso (Paula Lobo, con Fuentes de ortiz; Mercedes Antúnez con Reencuentro; Ana Betanzos, con Tras mi piel; y Francisca Alfonso González y su Presagio. Tras la entrega del Premio se proyectó la cinta Chavalas, de Carol Rodríguez Colás, que al terminar la proyección mantuvo un encuentro con el público asistente. Chavalas es una comedia con un marcado toque de ternura sobre los sueños y la juventud de las jóvenes de barrio españolas. A las 22.00 se proyectó la francesa Titane, de Julia Ducournau, premiada con la Palma de Oro a la mejor película en el Festival de Cannes.

La última jornada de WofestHuelva comienza este sábado con la proyección de la película de Céline Sciamma Petite Maman a las 18.00 hora, mientras que a las 19:30 horas se proyectará la cinta Alegría, ópera prima de Violeta Salama, que también mantendrá un encuentro con el público al finalizar la película. A las 22:00, el preestreno en España de la película El acontecimiento, de Audrey Diwan, pondrá el broche de la muestra. Premiada con el León de Oro a la mejor película en el Festival de Venecia de 2021, es especialmente recomendada para el fomento de la igualdad de género.

WofestHuelva lleva a los estudiantes de la UHU el documental ‘Pico Reja’ de Remedios Malvárez

La realizadora onubense ha presentado su película en una charla-coloquio en el Campus del Carmen

La directora Remedios Malvárez ha estado hoy en la proyección que WofestHuelva y la Universidad de Huelva han programado de su documental ‘Pico Reja’, una cita a la que han asistido alumnos y profesores de la UHU y estudiantes de Secundaria de toda la provincia. Se trata de la primera de las actividades complementarias de la VII Muestra de Cine Realizado por Mujeres, que se celebra entre hoy y el próximo sábado día 12, gracias la que, además de la proyección, los alumnos asistentes han podido charlar con la directora onubense.

“Pico Reja” trata de crear un espacio para la reflexión, que analiza el pasado y las claves para comprender el presente. A través de los encuentros de dos artistas, que se unen para componer una obra musical sobre esta fosa, y de los testimonios de los familiares de las víctimas se abordarán cuestiones de una época de España aún por resolver y que perduran en la actualidad. Abrir la fosa de Pico Reja es una deuda pendiente con la memoria de los represaliados y con la propia historia de España. El documental ha recibido diversos premios y reconocimientos, como la Mención de Honor del Jurado SEFF 2022; el Premio Juan Ramón Jiménez a la mejor película Andaluza; el Premio del público del Festival Huelva. Cine Iberoamericano 2021 y, el más reciente, el Premio a la mejor película Andaluza de no ficción de los Premios de Cine Andaluz 2021.

WofestHuelva ha querido traer a la Universidad en esta edición un tema de indudable actualidad e interés, como lo demuestra la amplia demanda de participantes para la proyección y la posterior charla. Nacida en Huelva y afincada en Sevilla, Remedios Malvárez comenzó en la fotografía en 1989 y montó su estudio profesional en 1993. Licenciada en Derecho, su vida profesional ha estado vinculada siempre al audiovisual, recibiendo varios galardones durante su trayectoria, como el premio Clara Campoamor 2016 por su defensa de la igualdad de género, el premio ASFAN 2016 por su contribución al nuevo cine documental andaluz, el premio UGT Andalucía 2018, el premio RTVA 2019 a la mejor cineasta andaluza y el premio Mujer 2020 del Ayuntamiento de Sevilla.

En 2011 creó Producciones Singulares junto a Arturo Andújar, una plataforma de profesionales independientes del mundo de la publicidad, el diseño, la música y la imagen. Como directora, ha rodado, entre otros, el cortometraje “Silencio” y el largometraje “Alalá”, centrado en otras de sus grandes pasiones, el flamenco. A WofestHuelva 2022 vuelve con “Pico Reja”, una cinta documental. Es miembro de AAMMA, de ASECAN y de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España. Fue Medalla de la Ciudad de Huelva en 2020.

El vínculo de WofestHUELVA con el mundo académico se mantiene desde la primera edición de la muestra, gracias a la realización de actividades patrocinadas por la Universidad de Huelva y por la Universidad Internacional de Andalucía (UNIA).

El Wofest selecciona a las finalistas del ‘Made in Huelva’

El objetivo del premio es impulsar la creación de las realizadoras onubenses

WofestHuelva ya tiene a las finalistas del concurso ‘Made in Huelva’, cuyo objetivo principal es incentivar la creación de las directoras onubenses. María Barragán, por Bully; Lucía Espinosa Durán y Edith Fernández Clauss, por 64 casillas; María Flores, por 20 de 800; y Julia Ponce y Celia Ramos, por De toda la vida; son las candidatas a convertirse en ganadoras de este premio, que se entregará el próximo viernes.

En esta edición se han presentado un total de ocho trabajos, que serán proyectados en la sesión especial la tarde del viernes 11 de marzo en el Gran Teatro, permitiendo así que las directoras dispongan de un espacio donde presentar sus películas y disfrutarlas, junto al público en general, en la gran pantalla. Precisamente tras esta sesión se conocerá el nombre la ganadora y tendrá lugar el acto de entrega de este V Premio ‘Made in Huelva’.

En las últimas convocatorias del concurso se han presentado más de 40 cortos realizados por mujeres, muchos de ellos rodados en Huelva, lo que contribuye además a difundir las virtudes de la provincia para la localización de rodajes, y otros realizados expresamente para su exhibición en la muestra onubense, lo que da buena cuenta del valor que viene adquiriendo edición tras edición WofestHuelva, que en 2022 cumple siete años y se ha consolidado como una de las citas culturales más importantes del año en la provincia.

El presidente del Consejo Social de la Universidad de Huelva, José Luis García-Palacios Álvarez, y la directora de WofestHuelva, María Luisa Oliveira, han firmado hoy el convenio de colaboración por el que la institución universitaria se convierte un año más en la patrocinadora del Premio ‘Made in Huelva’, que está dotado con 1.000 euros. El jurado que decidirá el nombre de la ganadora de este V ‘Made in Huelva’ está compuesto por la actriz y representante de AMMAA en Huelva Kenia Echenique, la gerente del Huelva Información, Adelaida Mellado, y la secretaria del Consejo Social de la UHU, Teresa Herrera.

La VII edición de WofestHuelva se celebra los días 10, 11 y 12 de marzo. La muestra trae este año a Huelva dos preestrenos en España, situando la capital onubense a la vanguardia del cine contemporáneo. La isla de Bergman, de la cineasta francesa Mia Hansen-Løve, y El acontecimiento, de Audrey Diwan, podrán verse en el Gran Teatro de Huelva antes de su estreno en el resto del país.

El preestreno en España de ‘La isla de Bergman’ abre el VII WofestHuelva

Carol Rodríguez, Violeta Salama y Remedios Malvárez presentarán al público sus últimos trabajos

WofestHuelva celebra los próximos días 10,11 y 12 de marzo su VII edición, regresando así a su fecha original después de dos años celebrándose en el mes de septiembre. La muestra trae este año a Huelva dos preestrenos en España, situando la capital onubense a la vanguardia del cine contemporáneo. La isla de Bergman, de la cineasta francesa Mia Hansen-Løve, y El acontecimiento, de Audrey Diwan, podrán verse en el Gran Teatro de Huelva antes de su estreno en el resto del país. Además, la muestra presenta proyectos laureados en la escena internacional, como Petite maman, de Céline Sciamma, Premio del Público en Berlín; Titane, de Julia Ducournau, Palma de Oro a la Mejor Película en el Festival de Cannes 2021, y la cinta de Audrey Diwan, León de Oro a la Mejor Película en el Festival de Venecia 2021.

La programación reúne títulos de las mejores directoras contemporáneas del audiovisual, promoviendo, inspirando y difundiendo el trabajo de la mujer en el ámbito cinematográfico. Conscientes de la importancia de aportar nuevos referentes que permitan inspirar nuevas vocaciones cinematográficas, la muestra también tiene como objetivo el fomento de la creación audiovisual entre las onubenses.

WofestHuelva apuesta un año más por el diálogo abierto del público con las directoras, para lo que contará con la presencia de la nominada al Goya por la Mejor Dirección Novel, Carol Rodríguez; Remedios Málvarez, Mención honorífica Panorama Andaluz en el Festival de Cine Europeo de Sevilla; y la nominada en los premios Carmen del Cine Andaluz, Violeta Salama. Las tres estarán en la capital onubense durante la muestra y celebrarán encuentros con el público tras la proyección de sus trabajos.

Los cortometrajes también volverán a ser protagonistas en esta edición de 2022, en la que de nuevo se llevará a cabo una sesión específica para proyectar los trabajos presentados al concurso ‘Made in Huelva’, el ya tradicional certamen de cortos dirigidos por realizadoras onubenses, que vivan en Huelva, o que se hayan rodado en la provincia. Premio creado con el objetivo de reconocer y dar a conocer el talento de las realizadoras de Huelva y, además, las posibilidades de la provincia para la localización de rodajes.

WofestHuelva vuelve a su fecha original en el mes de marzo, tras dos años celebrándose en el mes de septiembre por las circunstancias sanitarias. El regreso al despertar de la primavera recupera y entronca el espíritu de celebración y de optimismo que ha caracterizado a esta muestra de cine dirigido por mujeres desde su creación. A lo largo de los tres días de la muestra se proyectarán siete películas, de diferentes géneros y realizadas por directoras españolas e internacionales, y ocho cortometrajes.

La inauguración de la muestra, el día 11 de marzo a las 20:00 horas y en la que participará la cantante onubense Vicky Vega, acogerá el preestreno en España de la película La isla de Bergman, dirigida por Mia Hansen-Løve. El largometraje narra la historia de una pareja de cineastas estadounidenses que se retira a la isla de Fårö, donde vivió el cineasta sueco Ingmar Bergman, en busca de inspiración para sus próximas películas. Según avanza el verano y aumenta su fascinación por el paisaje y por la isla, la frontera entre realidad y ficción no tarda en desdibujarse.

Las proyecciones del viernes 11 de marzo comenzarán con la presentación de los cortometrajes participantes en el concurso ‘Made in Huelva’ a las 18:00 en el Gran Teatro y la entrega de los premios de público y jurado. A las 19:30 se proyecta la cinta Chavalas, de Carol Rodríguez Colás, un retrato en tono de comedia con un marcado toque de ternura sobre los sueños y la juventud de las jóvenes de barrio españolas, al terminar la proyección, la directora mantendrá un encuentro con el público. La jornada concluye a las 22.00 con la proyección de la película francesa Titane, de Julia Ducournau, premiada con la Palma de Oro a la mejor película en el Festival de Cannes.

La tercera y última jornada de WofestHuelva comienza el sábado 12 de marzo a las 18.00 horas con la proyección de la película de Céline Sciamma Petite maman. A las 19:30 horas se proyectará la cinta Alegría, ópera prima de Violeta Salama. La directora mantendrá un encuentro con el público al finalizar la película. A las 22:00h el broche de la muestra de este año será el preestreno en España de la película El acontecimiento, de Audrey Diwan, premiada con el León de Oro a la mejor película en el Festival de Venecia de 2021 y especialmente recomendada para el fomento de la igualdad de género.

WofestHuelva refuerza una edición más su vínculo con el mundo académico, acercando el mundo del cine profesional a los alumnos de la UNIA y de la Universidad de Huelva. En la sede de la UNIA en La Rábida, el viernes 11 a las 12:30 de la mañana, Eva Moreno y Cristina Urgel impartirán el taller “¿Qué hago con mi guion?”. Moreno y Urgel, con una amplia trayectoria en la producción audiovisual, pondrán su experiencia al servicio de los onubenses que quieran conocer los pasos a dar para levantar y hacer real un proyecto de guion. Ambas profesioanles profundizan en la figura de la productora ejecutiva, fundamental para que los proyectos crezcan y tomen cuerpo, valorando la unión entre profesionales para sacar adelante las ideas. Por otra parte, los alumnos de la Universidad de Huelva y de diferentes institutos de educación secundaria de la capital asistirán a la proyección de Pico reja, de Remedios Málvarez, el jueves 10. Este documental trata de crear un espacio para la reflexión sobre el pasado de nuestro país alrededor de la apertura de la fosa de Pico Reja. Tras la proyección, la directora conversará con los alumnos resolviendo sus dudas y comentando con ellos el trabajo que se esconde tras un rodaje.

WofestHuelva también llevará el cine realizado por mujeres a distintos lugares de la geografía onubense. Las localidades de Zufre, Nerva, Minas de Riotinto, Puebla de Guzmán, Ayamonte, San Juan del Puerto e Higuera de la Sierra acogerán las proyecciones de Pico reja, de la realizadora Remedios Malvárez, cinta merecedora de la Mención de Honor del Jurado SEFF 2021, el Premio Juan Ramón Jiménez a la mejor película andaluza, el Premio del Público del Festival de Cine Iberoamericano de Huelva 2021 y el premio a la mejor película andaluza de no ficción en los Premios de Cine Andaluz 2021. La entrada será libre hasta completar aforo.

WofestHuelva está patrocinada por Ayuntamiento de Huelva, Diputación provincial, Universidad Internacional de Andalucía (UNIA), Universidad de Huelva, Consejo Social de la UHU, el Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales de España (ICAA) y Puntaser.

Featured Video Play Icon

El público de Huelva vuelve a respaldar el cine hecho por mujeres

La VI edición de WofestHuelva se cierra con una amplia asistencia a las sesiones y actividades programadas y el apoyo de las instituciones

Con la elección de Clara Carrasco y Sara Marín como directoras ganadoras de la cuarta edición del concurso ‘Made in Huelva’ por ‘Untitled’ se ha cerrado WofestHuelva, en la que la asistencia de público ha sido de nuevo el mejor respaldo posible al cine realizado por mujeres y a la propia muestra. Las restricciones de aforo no han impedido que los onubenses asistan al Gran Teatro a ver las películas seleccionadas en esta VI edición, que ha estado marcada por la vuelta de los encuentros con las directoras después de dos años. Paula Palacios y Mariana Barassi pudieron presentar al público sus largometrajes, Cartas mojadas y Crónica de una tormenta, respectivamente, y charlar con los asistentes a las sesiones. Ambas quisieron celebrar la existencia de “iniciativas como WofestHuelva, que ponen en valor el trabajo de las directoras de cine” y destacaron la acogida del público a sus películas.

En total, casi 1.400 personas han participado tanto en las proyecciones como en las actividades programadas en la muestra de este año.

A lo largo de esta VI edición de WofestHuelva se han proyectado seis largometrajes y siete cortos dirigidos por mujeres a lo largo de tres días, además de la realización de otras actividades paralelas como la masterclass impartida en la UNIA (en su sede iberoamericana de La Rábida) por la productora María del Puy sobre las claves para el éxito de una producción, el encuentro de la directora Paula Palacios con estudiantes universitarios y de secundaria en la UHU o las proyecciones de la película de Pilar Palomero Las niñas en las localidades de El Granado, Beas, Corteconcepción, Zalamea la Real y Aroche gracias al apoyo de la Diputación Provincial de Huelva.

WofesHuelva nació hace ya seis años fruto del esfuerzo conjunto de María Luisa Oliveira, Gele Fernández Montaño y María Clauss, que se consolidado en esta edición como una cita imprescindible dentro del panorama cultural onubense: “nos emociona comprobar que muchos onubenses están esperando WofestHuelva cada año, y nos alegra especialmente porque siempre hemos querido que se sientan protagonistas de la muestra y creo que lo hemos conseguido”, como asegura la directora de WofestHuelva, que, además, señala que “nos encanta que Huelva sea la ventana desde la que se cuentan estas historias que tienen a mujeres detrás de la cámara”. Oliveira ha querido destacar el “privilegio que hemos tenido de contar con el respaldo de las propias directoras viniendo al Gran Teatro a presentar sus películas” y el valor “especial” que tiene el concurso ‘Made un Huelva’, al que ya se han presentado un total de 34 trabajos desde su primera convocatoria hace cuatro años, todos dirigidos por mujeres onubenses o que viven en Huelva. El premio, afirma la directora de WofestHuelva, “contribuye a fomentar e incentivar la creación de cine en la provincia”.

La muestra ha vuelto a evidenciar con su programación “que el cine realizado por mujeres no es un género en sí mismo ni está hecho para mujeres, sino para todos los públicos”, explica Oliveira, “porque hemos tenido drama, cine documental, comedia y thriller en películas brillantes y con un abundante palmarés de premios y nominaciones”, entre ellos varios Premios Goya y algunas nominaciones a los Óscar, que, además, han sido estrenadas por primera vez en Hueva en la gran pantalla.

La directora de WofestHuelva ha destacado también el apoyo de las instituciones y empresas patrocinadoras (Ayuntamiento de Huelva, Diputación Provincial, Universidad Internacional de Andalucía, Universidad de Huelva, Consejo Social de la UHU y Puntaser) porque “sin ellos no sería posible sacar esto adelante cada año ni mucho menos haber llegado a esta sexta edición”.

Huelva vive tres días de cine en femenino

El Wofest abre su sexta edición marcada por la presencialidad y el regreso de los encuentros con directoras

«Es una alegría celebrar el cine dirigido por mujeres y que hayáis contado con nuestra música para un proyecto tan hermoso». Con esa frase y con buena música escrita en femenino arrancaban Miriam Pérez y César López (de la banda onubense Och8 Vientos) la sesión inaugural de la VI edición de WofestHuelva, que este año está marcada por regreso al Gran Teatro, a la presencialidad y a los encuentros con las directoras.

La situación sanitaria por el coronavirus ha vuelto a retrasar medio año la cita de Huelva con el cine hecho por mujeres, pero puede que la espera haya merecido la pena. Paula Palacios y Mariana Barassi estarán en Huelva para presentar in situ al público sus películas, ‘Cartas mojadas’ y ‘Crónica de una tormenta’ este mismo viernes y el sábado, un “privilegio”, en palabras de la directora de la muestra, María Luisa Oliveira, después de casi dos años de virtualidad que, se quiera o no, nunca es lo mismo que tener a las realizadoras en el mismísimo Gran Teatro.

WofestHuelva abrió ayer al fin sus puertas en una tarde noche en la que se habló de mujeres y de su papel en una industria en la que aún no están representadas, pese al destacado trabajo que hacen. De hecho, la muestra evidencia con su programación que el cine realizado por mujeres no es un género en sí mismo ni está hecho para mujeres: drama, cine documental, comedia y thriller están presentes en un cartel de películas que brilla por sí mismo con un abundante palmarés de premios y nominaciones.

Nada menos que seis largometrajes de estreno se proyectarán en Huelva en la gran pantalla, a los que se suman los siete cortometrajes realizados por ocho directoras onubenses que han presentado sus trabajos al premio Made in Huelva que, patrocinado por el Consejo Social de la Universidad de Huelva, nació hace ya cuatro años con el objetivo de incentivar la creación de las directoras dándoles la oportunidad de mostrar su talento en su tierra.

Precisamente a esas ocho directoras se dedica en exclusiva la primera sesión de este viernes, con la proyección de todos los cortos, y también la del sábado, que cerrará la muestra y en la que el presidente del Consejo Social de la UHU, José Luis García-Palacios, entregará el Premio Made in Huelva, dotado con 1.000 euros, a alguna de las cinco finalistas del certamen: María Barragán, por Mamá no trabaja; Clara Carrasco y Sara Marín, codirectoras de Untitled; Rocío Gálamo, por De procesión, poeta; y Anita Leblanc, por Imperativo económico.

El primer aperitivo de WofestHuelva tuvo lugar en la tarde de este jueves en el campus virtual de la sede de La Rábida de la Universidad Internacional de Andalucía (UNIA), donde María del Puy Alvarado, una de las productoras más importantes de la industria audiovisual española, ofreció la masterclass online ‘Apuntes para la Dirección de Producción y una perspectiva del tiempo’. Luego llegó en el Gran Teatro la puesta de largo de la muestra con el estreno de la película El agente topo, de la directora Maite Alberdi y nominada a dos premios Óscar de la Academia de Cine norteamericana, entre otros reconocimientos.

Las proyecciones de este viernes han comienzado en la Universidad de Huelva, donde se ha proyectado el documental ‘Cartas mojadas’ en una sesión dirigida a profesores y alumnos de la propia UHU y estudiantes de Secundaria que ha contado con la presencia y la participación de la directora, Paula Palacios. Por la tarde, el Gran Teatro acoge la presentación de los cortometrajes participantes de ‘Made in Huelva’ a las seis de la tarde. Después, a las 19:30, Paula Palacios presenta sus ‘Cartas mojadas’, Premio del Público de la Sección de Documentales del 23 Festival de Málaga y Nominado al Mejor Documental en los Premios Goya 2021 y los Premios Platino. La jornada se cierra a las 22.00 con la proyección de la película franco suiza Pearl.

La clausura de WofestHuelva, el sábado, vendrá marcada por la entrega del Premio ‘Made in Huelva’ y, como cierre de esta VI edición, la proyección de ‘Crónica de una tormenta’, que contará con la presencia de su directora, María Barassi.

WofestHuelva cuenta con el patrocinio del Ayuntamiento de Huelva, la Diputación Provincial, la Universidad Internacional de Andalucía en su sede Iberoamericana de la Rábida, la Universidad de Huelva, el Consejo Social de la UHU y Puntaser S.L.

El WofestHuelva llevará ‘Las niñas’ a Zalamea la Real

La VI Muestra de Cine realizado por Mujeres recorrerá cinco municipios de la provincia de la mano de la Diputación

La VI Muestra de Cine realizado por Mujeres (WofestHuelva), que tendrá lugar del 23 al 26 de septiembre, recorrerá un año más la provincia onubense de la mano de la Diputación Provincial de Huelva, en esta ocasión llevando la galardonada película de Pilar Palomero ‘Las niñas’ a distintos pueblos de la geografía provincial, entre ellos uno de la comarca objeto de atención preferente de TINTO NOTICIAS -El periódico de la Cuenca Minera de Riotinto-, Zalamea la Real.

Dicha película es ganadora de cuatro Goyas (mejor película, Mejor dirección novel, mejor guion original y mejor dirección de fotografía), de la Biznaga de Oro (Mejor Película) y la Biznaga de Plata (Mejor Fotografía) del Festival de Málaga y del Premio Feroz Puerta Oscura a la Mejor Película. Además, fue seleccionada para participar en la Berlinale y el Festival de Cine de San Sebastián, entre otros.

En concreto, las localidades que acogerán las proyecciones son, además de la ya citada de Zalamea la Real, El Granado, Beas, Corteconcepción y Aroche. Las sesiones comenzarán el día 23 de septiembre en El Granado, concretamente a las 19.00 horas en el Salón Cultural, mientras que el día 24 serán en Beas (a las 18.00 en el Casino de la localidad), Corteconcepción (a las 20.00 en el Centro Social) y Zalamea (20.30 en el Teatro Ruiz Tatay). El ciclo concluye el sábado 25 a las siete con la proyección en el Salón Félix Lunar de Arcohe. La entrada a estas proyecciones son libres hasta completar aforo.

El año pasado, durante la quinta edición de este festival, el ganador del tercer concurso de cortos ‘Made in Huelva’, certamen que un año más formó parte de la Muestra de Cine Realizado por Mujeres, fue el cortometraje ‘Traslasierra’, rodado en la aldea de El Campillo que lleva este mismo nombre y en Valverde del Camino. El corto es obra de la directora Raquel Kurpershoek, una cineasta que reside en Amsterdam y que pasa muchos veranos en la provincia de Huelva, de donde es su familia materna, lo que motivó que eligiera esta aldea y ese título para un cortometraje documental que conmocionó al público.

A continuación, ‘Traslasierra’, ha logrado otros galardones nacionales e internacionales como el primer premio del Festival Internacional de Cine de Girona, del IV Certamen de Cortos de la Provincia de Sevilla, del festival de cine Cortogenial de Puente Genil (Córdoba) y del Festival de Cine IPIFF de Rumanía, con lo que el documental ha llevado el nombre de la aldea de El Campillo por varios festivales de España y de otros países.

El cortometraje, que aborda la relación de las personas sordas con la música, se rodó en esa aldea de El Campillo y lleva como título ese mismo nombre por un doble motivo: porque «mi familia es de Huelva y tengo un vinculo muy fuerte con ella» y porque «Traslasierra es el nombre de una aldea preciosa en Huelva y significa en español detrás de las montañas. Me gustó su paisaje y el significado del nombre. Es como en mi documental, una metáfora de la posición de los sordos en la sociedad», destacó Raquel Kurpershoek en esta reciente entrevista concedida a TINTO NOTICIAS.

«Traslasierra es un documental con notas autobiográficas y sobre la relación de las personas sordas con la música», explicó la directora, para quien, aunque «a primera vista la música y el mundo de los sordos parecen ser dos mundos totalmente diferentes, ‘Traslasierra’ arroja una luz realmente inesperada sobre este asunto. La música es universal. Las emociones humanas son universales. Y como se muestra en este documental, cuando el querer comunicar está ahí, entonces no existen fronteras. La música y las emociones juntas hacen milagros», añadió.

Raquel Kurpershoek estudió músicas del mundo en el Conservatorio de Rotterdam y tiene muchos amigos que son sordos, por lo que desarrolló «una gran fascinación por el mundo de los sordos y su lengua. Vi una conexión muy bonita entre la expresividad, la calidez y la franqueza en la comunicación de las personas sordas y de la música. Teniendo estos dos mundos muy presentes en mi vida, vi la necesidad de hacer algo con esto», agregó.

«Traslasierra es una metáfora de la posición de los sordos ante la sociedad»

La directora del cortometraje ganador de WofestHuelva, Raquel Kupershoek, aborda en Tinto Noticias los motivos por los que optó por la aldea de El Campillo para rodar y titular su película

Traslasierra ha sido noticia en las últimas semanas no solo por el grave incendio de Almonaster la Real, que obligó a la evacuación de todos los vecinos y vecinas de esta aldea de El Campillo, sino también porque es el nombre del cortometraje ganador del concurso ‘Made in Huelva’ de la pasada edición de Wofest, la muestra de cine realizado por mujeres.

La directora del film, Raquel Kupersheck, que rodó su documental en esta pedanía y tituló la película con ese mismo nombre, ha atendido a TINTO NOTICIAS -El periódico de la Cuenca Minera de Riotinto-, desde su casa de Holanda, para dar a conocer a sus lectores los motivos que le llevaron a optar por Traslasierra para la realización de su premiada película.  

– ¿Cuál es su vinculación con la aldea de Traslasierra?

– Mi familia es de Huelva y por eso tengo un vinculo muy fuerte con ella. Le tengo un cariño muy especial y ha tenido un papel muy importante en mi juventud y formación como persona.

– ¿Por qué decidió rodar el corto en esta aldea y ponerle su nombre?

– Traslasierra es el nombre de una aldea preciosa en Huelva y significa en español detrás de las montañas. Me gustó su paisaje y el significado del nombre. Es como en mi documental, una metáfora de la posición de los sordos en la sociedad.

– ¿Cuál es la temática o contenido del corto?

– Traslasierra es un documental con notas autobiográficas y sobre la relación de las personas sordas con la música. A primera vista, la música y el mundo de los sordos parecen ser dos mundos totalmente diferentes. Pero Traslasierra arroja una luz realmente inesperada sobre este asunto. La música es universal. Las emociones humanas son universales. Como se muestra en este documental, cuando el querer comunicar está ahí, entonces no existen fronteras. La música y las emociones juntas hacen milagros.

– ¿Por qué decidió hacer un corto sobre ese tema?

– Estudio músicas del mundo en el Conservatorio de Rotterdam y tengo muchos amigos que son sordos. Desarrollé una gran fascinación por el mundo de los sordos y su lengua. Vi una conexión muy bonita entre la expresividad, la calidez y la franqueza en la comunicación de las personas sordas y de la música. Teniendo estos dos mundos muy presentes en mi vida, vi la necesidad de hacer algo con esto.

– ¿Quiénes componen el equipo que ha participado en el corto?

– Ha sido un grupo muy pequeño e íntimo el que hizo posible esta película. El equipo de filmación estaba formado por tres personas: un camarógrafo, mi padre, que realizó conmigo el guión, y yo como directora y productora. Además, las personas que actuaron en la película fueron el guitarrista Manuel Cera Flores, la bailaora Teresa Jaldón y yo como cantante. Las personas sordas que participaron fueron Jesús Mena y Gloria María Ceballos. El experimento entre estos dos mundos fue una colaboración junto con Juanlu Montoro, un artista realizador de sonido, y una intérprete de lengua de sordos, Manoli Matamoros Mejías. La verdad es que hubo un ambiente precioso durante todos los días que grabamos y eso se respira en toda la película.

– ¿Cómo valora que el jurado de WofestHuelva le haya dado el primer premio de la sección Made in Huelva? ¿Qué significa eso para usted y cómo se sientes por ello?

– Super agradecida y feliz. Vi la película por primera vez en este festival en gran pantalla y me emocioné e ilusionó muchísimo. Todo mi amor, respeto y cariño estaba en esta película, que es algo tan personal. Ver cómo el público miraba mi documental tan silencioso y con total concentración y emoción llenó mi alma de amor y orgullo. Fue sin duda unos de los días más bonitos de mi vida.

‘Traslasierra’ gana el certamen de cortos ‘Made in Huelva’ de Wofest

La directora, Raquel Kurpershoek, recibe el primer premio del concurso por un documental que conmocionó al público

El cortometraje ‘Traslasierra’, rodado en la aldea de El Campillo que lleva este mismo nombre, ha sido el ganador del tercer concurso de cortos ‘Made in Huelva’, un certamen que un año más ha formado parte de la Muestra de Cine Realizado por Mujeres WofestHuelva, que este año ha llegado a su quinta edición y ha tenido lugar del 10 al 12 de septiembre.

El corto es obra de la directora Raquel Kurpershoek, una cineasta que reside en Amsterdam y que ha pasado muchos veranos en Traslasierra, de donde es su familia materna, lo que motivó que eligiera esta aldea y ese título para un cortometraje documental que conmocionó al público que acudió el viernes al Palacio de Congresos de la Casa Colón de Huelva.

El nombre del ganador del certamen, al que se presentaron 13 trabajos, se dio a conocer este sábado durante la gala de clausura de la muestra, tras lo que Kurpershoek subió al escenario para recoger el galardón y dar las gracias al Wofest por el premio y por esta «oportunidad», señaló.

El concurso tiene como principal objetivo incentivar la creación de las directoras onubenses, para lo que cuenta con el patrocinio del Consejo Social de la Universidad de Huelva, en virtud de un convenio firmado recientemente entre el presidente de la institución universitaria, José Luis García-Palacios, y la directora de WofestHuelva, María Luisa Oliveira.

El jurado encargado de seleccionar a la ganadora de ‘Made in Huelva’ de 2020 ha estado compuesto por la secretaria general del Consejo Social de la Universidad de Huelva, Teresa Herrera, el director de la RTVA en Huelva, Norberto Javier, la reconocida directora onubense Remedios Malvárez y María Teresa Camacho. El concurso está dotado con un premio 1.000 euros gracias al patrocinio del Consejo Social de la UHU.

En las dos últimas convocatorias de ‘Made in Huelva’ se han presentado un total de 27 trabajos, muchos de ellos rodados en la provincia, lo que contribuye además a difundir sus virtudes para la localización de rodajes. Además, han sido realizados expresamente para su exhibición en la muestra onubense, dando buena cuenta del valor que viene adquiriendo edición tras edición WofestHuelva, que en este 2020 ha cumplido ya cinco años y se ha consolidado como una de las citas culturales del año en la provincia.

El corto ‘Traslasierra’ compite por el premio ‘Made in Huelva’ de Wofest

El trabajo de la directora Raquel Kurpershoek es uno de los cuatro finalistas del certamen de la V Muestra de Cine Realizado por Mujeres

El cortometraje ‘Traslasierra’, rodado en la aldea de El Campillo que lleva este mismo nombre, es uno de los cuatro finalistas del tercer concurso de cortos ‘Made in Huelva’, un certamen que un año más forma parte de la Muestra de Cine Realizado por Mujeres WofestHuelva, que este año llega a su quinta edición y tendrá lugar del 10 al 12 de septiembre.

El corto es obra de la directora Raquel Kurpershoek, una cineasta que ha pasado muchos veranos en Traslasierra, de donde es su familia materna, lo que motivó que eligiera esta aldea y este título para un cortometraje que ha sido seleccionado como finalista entre los 13 trabajos que se presentaron a esta edición del concurso, todos ellos dirigidos por realizadoras onubenses, directoras que vivan en Huelva o que hayan rodado en la provincia.

Los 13 cortometrajes serán proyectados en la citada sesión especial ‘Made in Huelva’, que tendrá lugar la tarde del viernes 11 de septiembre, a partir de las 20.00 horas, en el auditorio de la Casa Colón, lo que permite a las directoras disponer de un espacio donde presentar sus trabajos y disfrutarlos, junto al público en general, en la gran pantalla.

El concurso tiene como principal objetivo incentivar la creación de las directoras onubenses, para lo que cuenta con el patrocinio del Consejo Social de la Universidad de Huelva, en virtud de un convenio firmado recientemente entre el presidente de la institución universitaria, José Luis García-Palacios, y la directora de WofestHuelva, María Luisa Oliveira.

Raquel Kurpershoek competirá con otras tres directoras finalistas, Luichi Macías, por ‘Despierta, Mery’; Elena Caranca, por ‘Mi madre dice’; y Tamara Benítez, por ‘Tránsito’. El premio a la mejor directora se entregará en el marco de la V Muestra de Cine Realizada por Mujeres, concretamente en la clausura de la misma, que tendrá lugar el próximo sábado 12 de septiembre.

El jurado encargado de seleccionar a la ganadora de ‘Made in Huelva’ de 2020 está compuesto por la secretaria general del Consejo Social de la Universidad de Huelva, Teresa Herrera, el director de la RTVA en Huelva, Norberto Javier, la reconocida directora onubense Remedios Malvárez y María Teresa Camacho. El concurso está dotado con un premio 1.000 euros gracias al patrocinio del Consejo Social de la UHU.

En las dos últimas convocatorias de ‘Made in Huelva’ se han presentado un total de 27 trabajos, muchos de ellos rodados en la provincia, lo que contribuye además a difundir sus virtudes para la localización de rodajes. Además, han sido realizados expresamente para su exhibición en la muestra onubense, dando buena cuenta del valor que viene adquiriendo edición tras edición WofestHuelva, que en este 2020 cumple ya cinco años y se ha consolidado como una de las citas culturales del año en la provincia.